У Києві з 29.10.2016 до 03.11.2016 проходитиме воркшоп “Світова література та світове громадянське суспільство”. Організатор заходу – Німецька служба академічних обмінів (DAAD).
Увагу воркшопу буде зосереджено на таких чотирьох аспектах:
1. Що означає брати на себе відповідальність в літературі та за літературу, – як автор і як читач? Які при цьому існують взаємозвʼязки з громадянською відповідальністю?
2. Наскільки національні письменники являються національними, і наскільки світовими? Наскільки являється національним чи глобальним громадянське суспільство? Чи існує конкуренція між світовою літературою та національними літературами, між соціальними традиціями та глобальною взаємодією?
3. Чи наявна тенденція до гегемонізації в літературі та у громадянському суспільстві? Література та громадянське суспільство скеровуються дискурсами чи саморегулюються?
4. Чи стає поняття національної літератури зайвим в контексті сучасного розуміння світової літератури? Чи притаманна громадянському суспільству національна ідентичність?
Воркшоп має на меті проаналізувати вище названі аспекти за допомогою обраних текстів; надати нових імпульсів українському громадянському суспільству та сприяти формуванню нових імпульсів з його середини; виявити взаємовідношення між громадянською та письменницькою відповідальністю; шукати відповіді на загострене в сьогоднішній Україні питання збереження національної культурної ідентичності в умовах актуальної політичної ситуації, і таким чином шукати виходи з нібито нездоланного протиріччя між європеїзацією/русифікацією та національним самоосмисленням.
Заходом керуватимуть:
Професор Матіас Фрайзе (Universität Göttingen)
Професор Сара Хендерсон (Oregon State University)
Професор Тетяна Венедиктова (МГУ ім. Ломоносова)
Професор Наталія Висоцька (КНЛУ)
До участі буде відібрано 16 учасників з України.
Хто може брати участь:
викладачі, аспіранти, студенти, насамперед, літературних факультетів та усі зацікавлені незалежно від роду та виду діяльності (представники академічних/інтелектуальних кіл, митці, студенти, журналісти та інші)
Деталі:
• проживання бере на себе DAAD
• робочі мови воркшопу – англійська, російська, українська
Аплікаційна форма має містити:
• біографію у формі таблиці
• неформальний мотиваційний лист українською, російською або англійською мовами з відповідями на такі запитання:
– Хто я?
– Що я розумію під світовою літературою?
– Чому я хочу взяти участь у воркшопі?
Заявки на участь необхідно надсилати на електронну пошту [email protected] до 16 жовтня 2016 року.
Київський національний лінгвістичний університет,
Кафедра теорії та історії світової літератури імені В. О. Фесенко