Спроби довести, що Одеса завжди була “російськомовним і російським містом”, час від часу провалюються.
По-перше, не російськомовним, а багатомовним (і найменше – російськомовним): торгівля порто-франко привертала до Одеси людей з усього світу і багато осідали в зеленому і веселому місті біля моря.
По-друге, Одеса була українським містом і цьому є багато доказів минулого. У тому числі і те, що знайшлося при нинішньому ремонті Потьомкінських сходів.
Раніше сходи налічувала 200 сходинок. Пізніше, коли будували Приморську вулицю, вісім сходинок засипали, і вони, як стверджують старожили, і до цього дня зариті в глибині проїжджої частини. Велика реставрація сходів була в 1930-х роках (хоча ремонти бували кожні років двадцять). Саме цими роками і датується вмурована в стіну табличка, на якій чистою українською мовою написано: “Споруджено 1837-1841 р.р. за проектом арх. Боффо. Реставровано 1933 р.”
Виходить, що навіть в “найросійськомовніші часи”, Одеса була українським містом.
За матеріалом Саші Коленко